• Accueil
    • Qui sommes-nous ?
    • Statuts
    • Conseil d'administration
    • Charte de confidentialité
    • Utilisateurs et Accès
  • Activités
    • Nos prochaines manifestations
    • Calendrier
    • Actions réalisées
      • Stammtisch
      • Conférences-Expositions-Autre
      • Ateliers-Jeux
      • Kinoclub
      • Voyages
      • Jumelage
      • Newsletters
  • Bubenreuth
    • Découverte de Bubenreuth
    • Histoire du jumelage
    • Actions réalisées du jumelage
  • La Vie de l'AFA
    • Espace membres
    • Adhérents
      • Le coin des adhérents
      • Partenaires locaux
      • Partenaires extérieurs
      • Vidéos
    • Allemagne
      • L'Allemagne
      • Géographie
      • Histoire de l'Allemagne
      • Stages en Allemagne
      • Travailler en Allemagne
      • Échanges en Allemagne
      • Recettes allemandes
    • Langue allemande
      • Pédagogie
      • Outils pédagogiques 1
      • Outils pédagogiques 2
      • Dictionnaires et Traducteurs
    • Lettres Newsletters
  • Contact2

Rencontre municipale Bubenreuth-Saint-Gilles
22 au 26 octobre 2021

Depuis sa création, l'Association d'Amitié Franco-Allemande de Saint Gilles travaille à la création d'un jumelage avec la ville de Bubenreuth. Nous avons eu un nombre croissant d'échanges informels. Après l'accord des deux Conseils municipaux, une rencontre officielle a été décidée entre deux délégations comprenant des repésentants de la municipalité, de l'association d'amitié franco-allemande et des associations.

Cette rencontre a été rendue possible par l'aide du Fonds citoyen franco-allemand financé par les gouvernements allemand et français.

Lire la suite...

2017 Notre voyage à Bubenreuth

Notre premier contact avec Bubenreuth a eu lieu en 2016 lorsque notre association a envoyé le 12 mai, une délégation en Franconie pour étudier les opportunités de jumelage avec la petite ville de Bubenreuth. Notre Présidente, Ulrike HUET avait eu lors d'un concert à Erlangen un contact avec une de ses habitantes. 

Mais c'est en 2017 que pour la première fois, nous avons proposé à tous ceux qui le souhaitaient un voyage de découverte de cette Franconie si vantée, au nord de la Bavière.

Nous étions donc 29 à partir faire ce voyage de découverte pendant une semaine entière. Nous avons vu tant de choses que nous l'avons rapporté dans notre activité "Voyage" en trois articles différents.

Lire la suite...

Mai 2018 : Visite du Maire de Bubenreuth à St Gilles

Le soir du lundi de la Pentecôte, nous avons accueilli Norbert STUMPF, le maire de Bubenreuth à Saint-Gilles.

Am Pfingstmontag konnten wir Norbert Stumpf, den Bürgermeister aus Bubenreuth in Saint-Gilles willkommen heißen.

Lire la suite...

 Powerpoint du 24 avril 2021 d'Erlangen

Balade a Bubenreuth 2021V200001 

    Exposé de Bubenreuth sur sa commune

Lire la suite...

 

 

Février 2021 : Jumelage : bientôt une réalité !

Ouest France du 05/02/2021

Mairie2pm
Le conseil municipal de Saint Gilles s'est déclaré favorable au jumelage avec Bubenreuth

Lire la suite...

Bonne année 2021 !

  CalvaireStGilles

 

 Pour voir les vidéos de Bonne année 2021, cliquez ci-dessous

Klicken Sie unten, um die Videos zu Happy New Year 2021 anzuzeigen

Bonne année 2021 !
Visioconférence à l'école de Bubenreuth en 2020

Martina Zippelius-Wimmer, Directrice de l'école primaire de Bubenreuth

Interview du 21.06.2020 dans le quotidien Quotidien d’Erlangen et Forchheim

          

Une directrice d’école au sujet de l’enseignement en temps de Covid :

"La distance est un problème pour les enfants. Les enseignants subissent un changement massif dans leur métier".

Lire la suite...

2020 Préparation du voyage de jeunes à Bubenreuth
   

Nos préparations étaient bien avancées !

Le car loué, le programme affiné et approuvé à Bubenreuth et par nos amis de l'USSG.

Les accompagnateurs étaient désignés, 4 pour l'US et 4 pour l'AFA, nous avions engagée une animatrice de l'OFAJ, la subvention de l'OFAJ était attribuée, nous avons obtenu une aide de la ville de Saint Gilles ...


 prepvoyage pt
 Réunion de préparation et de concertation dans le local football de l'US en mars 2020      

Et puis: pandémie, confinément en France et en Allemagne. Nous avons dû tout reporter à l'année prochaine !

Lire la suite...

 

2019 LE PÈRE NOËL À SAINT-GILLES ?

  Que se passe-t-il à Saint Gilles ?
Juste avant le premier jour de l'Avent !

    

Lire la suite...

  1. 2019 Bubenreuth des avancées et des projets.
  2. Octobre 2018 : L'accueil d'un groupe de Bubenreuth et l'Oktoberfest
  3. 2016 Bubenreuth : L'état des lieux de nos échanges
  4. 12 au 18 mai 2016 : Bubenreuth, chronique d'une rencontre

Page 2 sur 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • Mentions Légales
  • Plan du Site
  • Recherche
Afin de vous offrir une service optimal, ce site utilise des cookies. Supprimer cookies

Afin de vous offrir une service optimal, ce site utilise des cookies.

En utilisant notre site, vous acceptez notre utilisation des cookies. Voir plus

J'accepte
Information cookies

Les cookies sont des petits fichiers qui sont stockés sur le disque dur de l'utilisateur par votre explorateur lorsque vous vous connectez à un site internet. Les cookies peuvent être utilisés pour stocker des informations relavtives à votre navigation et ne sont pas supposés persister.

Il y a plusieurs types de cookies:

  • Cookies système qui facilitent la navigation de l'utilisateur, ainsi que l'utilisation de diverses options ou services proposés par internet tels que l'identification de la session, l'autorisation d'accès à certaines zones réservées, l'optimisation des commandes, le remplissage des formulaires, l'enregistrement, la sécurité ainsi que l'utilisation de certaines fonctions (videos, rés;seaux sociaux, etc..).
  • Cookies de service qui permettent à l'utilisateur d'accéder aux service en fonction de ses préférences(langue, explorateur, configuration, etc..).
  • Cookies d'analyse qui permettent l'analyse anonyme du comportement de l'utilisateur du site et de mesurer son activité afin de développer un profil de navigation amélioré sur le site.

Ainsi, lorsque vous accédez à notre site, conformément au Réglement Général sur la Protection des Données no 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD), entré en viguer le 25 mai 2018, nous devons vous demander l'autorisation d'utiliser ces cookies, afin d'améliorer notre offre de services. Nous utilisons Google Analytics afin de collecter des informations de statistiques anonymes telles que le nombre de visiteurs de notre site. Les cookies ajoutés par Google Analytics respectent la politique de confidentialités de Google Analytics. Si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver les cookies de Google Analytics.

Cependant, veuillez noter que vous pouvez activer ou non les cookies en suivant les instructions données par votre explorateur internet.