janvier 2020

 

Un jumelage en 2020 - c'est bien parti !

 

Notre voeux le plus cher: réussir cette année de signer la charte de jumelage avec Bubenreuth. C'est en bonne voie: une délégation de Bubenreuth viendra nous rendre visite à l'Ascension, un 1er échange de jeunes aura lieu début juillet. Il sera préparé par le déplacement d'une délégation saint-gilloise en avril.

La pandémie nous a obligé de reporter ces projets en 2021 (voir ici)

Notre Assemblée Générale s'est déroulée le 13 janvier dernier.

Les différents projets de 2020 ont été discutés.   

Le conseil d'administration a été renouvelé.

 NB: en cliquant sur le lien Assemblée Générale, nos adhérents pourront en prendre connaissance dans l'espace Membre

 

Parmi nos prochaines manifestations :

   

  •      Le  Kinoclub reprendra en novembre 2020. Films VO sous titrée en français. Entrée libre.
          Les Stammtisch ont repris
  •         Une conférence est prévue le 2 octobre 2020
          Nous proposerons une exposition sur le contes de Grimm

      du mercredi 30 septembre au dimanche 4 octobre
pour ause de COVID - REPORTES A UNE DATE ULTERIEURE

 

   

Vous pourrez  découvrir toutes nos activités en préparation (cliquer ICI).

 
 

Bienvenue sur le site
de l’Association d’Amitié Franco-Allemande de Saint Gilles en Bretagne !

Willkommen auf der Web-Seite
der Deutsch-Französischen Gesellschaft von St Gilles in der Bretagne !

      Saint-Gilles, c'est où ? qu'est-ce qui s'y passe ? Pour faire connaissance avec notre commune, cliquez sur ce lien : http://saint-gilles35.fr/

      Wo ist St Gilles und was ist da los? Wenn sie mehr zu unserem Ort erfahren möchten, klicken sie auf den Link : http://saint-gilles35.fr/

     Le chapitre « Qui sommes-nous ? » explique nos motivations et nos buts. Vous y trouverez également nos statuts et d’autres informations sur notre association.
     
Das Kapitel Wer sind wir ? erklärt unsere Motive und Ziele. Hier finden Sie auch unsere Satzung und andere Informationen zu unserem Verein.

    Découvrez nos activités à venir sur la page « A vos Agendas » : le calendrier recense tous les événements et manifestations organisés par l’association.
     
Auf der Seite « Terminkalender » finden Sie die Daten mit von uns organisierten Ereignissen und Veranstaltungen.

     La case « Contact » vous permettra de nous écrire directement et de vous abonner à notre Newsletter.
     Über die Rubrik Kontakt können sie uns direkt erreichen und unsere newsletter abonnieren.

    L’« Espace membres » est réservé aux adhérents de notre association. Les informations internes à l’association y trouvent leur place.
    Das Kapitel Mitglieder bringt vereinsinterne Informationen.

Pour nous rejoindre, chargez notre bulletin d'adhésion et adressez le à notre trésorier Olivier LEBRASCette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (15 € par personne, 20 € par famille).