Septembre-Octobre 2019
|
Bonsoir, nous vous souhaitons une bonne reprise après ces vacances.
Le Forum des associations organisé par la Municipalité nous a permis de discuter avec beaucoup de monde et de montrer nos réalisations et nos activités du 4ème trimestre 2019, puis de 2020 :
°En coopération avec Saint-Gilles-Solidarité, le Marché de Noël du 1er décembre au Sabot d'Or °Kinoclub d'octobre à avril le dimanche à 18h une fois par mois °Stammtisch deux fois par mois pour entretenir votre langue allemande à partir du mois d'octobre. °Conférence en octobre sur les conséquences de la guerre de 1914-1918 °Conférence et exposition en novembre sur la chute du Mur de Berlin °Ateliers pour les enfants sur les traditions allemandes
Nous vous relayons deux manifestations intéressantes organisées par nos associations jumelles :
Vous pourrez découvrir également toutes nos activités en préparation (voir ICI) et le compte rendu de notre voyage découverte de la Saxe d'avril 2019. (voir CR ici) |
|||||||
| Bienvenue sur le site de l’Association d’Amitié Franco-Allemande de Saint Gilles en Bretagne ! Willkommen auf der Web-Seite |
Saint-Gilles, c'est où ? qu'est-ce qui s'y passe ? Pour faire connaissance avec notre commune, cliquez sur ce lien : http://saint-gilles35.fr/
Wo ist St Gilles und was ist da los? Wenn sie mehr zu unserem Ort erfahren möchten, klicken sie auf den Link : http://saint-gilles35.fr/
Le chapitre « Qui sommes-nous ? » explique nos motivations et nos buts. Vous y trouverez également nos statuts et d’autres informations sur notre association.
Das Kapitel Wer sind wir ? erklärt unsere Motive und Ziele. Hier finden Sie auch unsere Satzung und andere Informationen zu unserem Verein.
Découvrez nos activités à venir sur la page « A vos Agendas » : le calendrier recense tous les événements et manifestations organisés par l’association.
Auf der Seite « Terminkalender » finden Sie die Daten mit von uns organisierten Ereignissen und Veranstaltungen.
La case « Contact » vous permettra de nous écrire directement et de vous abonner à notre Newsletter.
Über die Rubrik Kontakt können sie uns direkt erreichen und unsere newsletter abonnieren.
L’« Espace membres » est réservé aux adhérents de notre association. Les informations internes à l’association y trouvent leur place.
Das Kapitel Mitglieder bringt vereinsinterne Informationen.
Pour nous rejoindre, chargez notre bulletin d'adhésion et adressez le à notre trésorier Olivier LEBRAS, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (15 € par personne, 20 € par famille).