Mai 2018 : Visite du Maire de Bubenreuth à St Gilles

Le soir du lundi de la Pentecôte, nous avons accueilli Norbert STUMPF, le maire de Bubenreuth à Saint-Gilles.

Am Pfingstmontag konnten wir Norbert Stumpf, den Bürgermeister aus Bubenreuth in Saint-Gilles willkommen heißen.


2016 à 2018 : Histoire du projet de jumelage avec Bubenreuth

 

Nous avons lancé en mai 2016 des projets d'échanges entre les associations de Bubenreuth et de Saint-Gilles. Vous trouverez ici l'état des lieux de nos projets.

Seit Mai 2016 baben wir Projekte für Austausch zwischen Vereinen au Bubenreuth und St Gilles.  Wo sind wir angelangt?

12 au 18 mai 2016 : Bubenreuth, chronique d'une rencontre 

 

Eine Delegation der Deutsch-französischen Freundschaftsgesellschaft aus Saint Gilles hat vom 12. bis zum 18. Mai 2016 Den Oberbürgermeister des Orts und mehrere Vereine oder ihre Vorsitzenden getroffen. Wir wurden außerordentlich gut empfangen.