Index de l'article

Le soir, toute la délégation de Bubenreuth et leurs hôtes sont invités par l'Association d'Amitié Franco-Allemande chez Nadine HAMONIC aux bords de l'Étang de la Motte. 

Accueillis par un délicieux cocktail, nous nous mettons à table.

Le repas est délicieux préparées par Nadine HAMONIC et des membres de l'Association.



  
   
  

        

  

A la fin du repas, la musique pousse les uns et les autres à danser.

 Les discussions sont de plus en plus faciles.

 

Chacun se quitte avec regrets et rejoint sa famile d'accueil.

 

 

 

Abendessen der Vereinigung bei Nadine


Am Abend werden die gesamte Delegation von Bubenreuth und ihre Gastgeber von der Deutsch-Französischen Freundschaftsvereinigung bei Nadine HAMONIC am Ufer des Etang de la Motte eingeladen.

 

Begrüßt von einem köstlichen Cocktail setzen wir uns an den Tisch.

 

Das Essen wird köstlich von Nadine HAMONIC und Mitgliedern des Vereins zubereitet.

Am Ende des Essens fordert die Musik alle zum Tanzen auf.

Diskussionen werden immer einfacher.

 

Jeder geht mit Bedauern und schließt sich seiner Gastfamilie an